INFORMATIONEN NACH §19 ABS. 5 VOB/A ÜBER EINE BEABSICHTIGTE BESCHRÄNKTE AUSSCHREIBUNG ZUM PROJEKT: LEADER ERNEUERUNG DER STRASSENBELEUCHTUNG

Talweg, Im Winkel, Rudi-Arndt-Straße und Freiligrathstraße (altes Pionierlager Teil 2 (Smart Light)

1. Der Gemeinderat von Oybin beschließt auf seiner öffentlichen Sitzung am 10.10.2022 die Maßnahme „Erneuerung der Straßenbeleuchtung im Bereich Talweg, Im Winkel, Rudi-Arndt-Straße und Freiligrathstraße (Teil 2) mit voraussichtlichen Gesamtkosten von 56.391,34 EUR durchzuführen.
2. Diese werden in Höhe von 42.293,51 EUR gedeckt durch die beantragte Förderung aus der FRL LEADER/2014 und Eigenanteilen in Höhe von 14.097,83 EUR
3. Der Gemeinderat vergibt den Auftrag für die unter 1. genannte Maßnahme an die Fa. WALTER ELEKTROTECHNIK, 02785 Olbersdorf, Ernst-May-Straße 63, zum Angebotspreis von 56.391,34 EUR

Begründung:

Der Breitbandausbau ist eine der wichtigsten strategischen Infrastrukturmaßnahmen im Landkreis Görlitz. In unzureichend erschlossenen Gebieten wird durch Fördermittel des Bundes und des Freistaates Sachsen die Erstellung eines Breitbandnetzes unterstützt. Im Zuge dieser Maßnahme besteht die Möglichkeit die Straßenbeleuchtung in diesen Bereichen zu erneuern. Ohne den Breitbandausbau wäre dieser Projektvorschlag finanziell für die Gemeinde nicht umsetzbar. Die bestehende Straßenbeleuchtung wurde Anfang in den 80 iger Jahren errichtet.

Die Maßnahme wurde durch das Entscheidungsgremium der lokalen Arbeitsgruppe (LAG) positiv bewertet und der Antrag ist durch den Landkreis Görlitz bewilligt worden.

Es wurden 3 Fachfirmen um die Abgabe eines Angebotes gebeten, 2  Angebote sind eingegangen. Die Firma WALTER ELEKTROTECHNIK, 02785 Olbersdorf, Ernst-May-Straße 63 hat das wirtschaftlichste Angebot abgegeben.

Die Angemessenheit der Preise wurde geprüft. Dabei wurde festgestellt, dass die Bieter ortsübliche Preise anbieten, die zwar in ihrer Höhe unterschiedlich differieren, jedoch im akzeptierbaren Limit liegen.

Öffentliche Ausschreibungen und öffentliche Teilnahmewettbewerbe für Bau-, Liefer- und Dienstleistungen (VOB, VOL) sowie Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb für freiberufliche Leistungen (VOF) werden unter www.evergabe.de und www.vergabe24.de und im Sächsischen Ausschreibungsblatt veröffentlicht.

Beschränkte Ausschreibungen und Freihändige Vergaben für Bau-, Liefer- und Dienstleistungen (VOB, VOL) sowie freiberufliche Leistungen ohne Teilnahmewettbewerb werden durch die Gemeindeverwaltung Oybin auf dieser Seite bzw. durch beauftragte Ingenieurbüros veröffentlicht.

Vorinformationen und Informationen zu vergebenen Aufträgen nach den §§ 19-20 VOB/A;VOL/A werden auf dieser Seite veröffentlicht.

---

Ausschreibungen nach VOB, VOL, VOF

Projekt LEADER / Verbesserung von Rast- und Ruheplätzen in der Gemeinde Oybin
Errichtung von 4 Wanderrastplätzen, IdentNr.: 562022002201LDR

Informationen nach §19 Abs.5 VOB/A über eine beabsichtigte Beschränkte Ausschreibung
1. Vergabeart nach VOB/VOL/VOF
Informationen über beabsichtigte beschränkte Ausschreibung

 2. Auftraggeber
Gemeinde Oybin, Fremdenverkehrsbetrieb, Hauptstraße 15, 02797 Kurort Oybin
Frau Ines Stephan Tel.: 035844 73312, E-Mail: Ines.Stephan@oybin.com

 3. Auftragsgegenstand
Errichtung von 4 Wanderrastplätzen

 4. Ort der Ausführung
Standort Puschpark, 02797 Kurort Oybin, Freiligrathstraße
Standort altes Waldtheater, Hausgrund-Poetenweg

 5. Art und voraussichtlicher Umfang
Errichtung von 4 Wanderrastplätzen
(Bauart wie Bestand Puschpark, Freiligrathstraße, 02797 Gemeinde Oybin )

Material: Fichte, Holzschutz
Bauart: doppelseitig
Länge: ca 3,85m First, 3,30m Sitze und Tisch_seitlich fest eingebunden
Höhe:,Breite Lichte Höhe 2,10m, ca. 2,80 breit an der Aufstellfläche
Dach: Überstand mind. 20cm breiter als Sitzbankaußenkante, Deckung Schindel mit Außen- und Tropfkantenprofilen

 6 voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung
Baubeginn: April 2023        Bauende: Mai 2023

 7. Fristen
Veröffentlichung: 09.01.2023        Bewerbungsfrist: max. 03.02.2023

 8. Auskunft
FVB, Frau Stephan Tel.: 035844 73312

 9. Sonstiges
Projektsprache in Wort und Schrift: deutsch,
deutschsprachigen Ansprechpartner auf der Baustelle während der Bauzeit

---

Ausschreibungen nach VOB, VOL, VOF

 Aufbau bzw. Erneuerung der Anlagen auf der Naturbühne für weitere kulturelle, touristische und handwerkliche Nutzung im Rahmen von Sozialen, Kulturellen und bi.- und trinationalen Kleinprojekten.

 Die Gemeinde Oybin beabsichtigt Leistungen für die Wiederbelebung der Naturbühne in Oybin zu vergeben.

Informationen nach §19 Abs.5 VOB/A über eine beabsichtigte Beschränkte Ausschreibung

1. Vergabeart nach VOB/VOL/VOF

Informationen über beabsichtigte beschränkte Ausschreibung

2. Auftraggeber

Gemeinde Oybin, Freiligrathstraße 8, 02797 Kurort Oybin

Herr Erhard Gärtner Tel.: 035844 76633,

E-Mail: egaertner@olbersdorf.de

3. Auftragsgegenstand

Los 1 – Ankauf  der historischen Märchenspiele Oybin

            Holzhaus „Waldfest der Tiere“

            Holzhaus „Holzhacker“

             Kassenhaus

             Holzhaus „Märchenfiguren“

              Div. Ersatzteile

 

Los 2 – Transport der historischen Märchenspiele an den Standort Oybin

               Aufladen Märchenspiele mit Spezialkran

              Transportleistung Tauchritz-Oybin

              Abladen Märchenspiele mit Spezialkran und Aufbau

Los 3 – Vorbereitung Bauplatz – Herstellung der Aufstellflächen

               Grundplatte erstellen

                Materialeinsatz

               Maschineneinsatz

               Transportleistung

 

Los 4 – Zaunbau

              Zaunfelder und Tore mit Säulen bauen

              Bauteile setzen und montieren

 

Los 5 – Grundstückseinfriedung

              Einrichtung BS

              Abbruch/Demontage/Wegeführung 

              Stahlstützen/Wegeführung

              Blockfundamente/Wegeführung

              Betonarbeiten/Wegeführung

              Holzkonstruktion

              Befestigungsmaterial

4. Ort der Ausführung

Naturbühne in der Hauptstraße, 02797 Kurort Oybin

5. Art und voraussichtlicher Umfang

Maßnahmen zur Wiederbelebung der Naturbühne in Oybin nach vereinbarter Ortsbegehung

 6. voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung

Baubeginn: April 2021        Bauende: Mai 2022

7. Fristen

Veröffentlichung: 09.03.2021       Bewerbungsfrist: max. 29.07.2021

8. Auskunft

BA Herr Gärtner Tel.: 035844 76633

9. Sonstiges

Projektsprache in Wort und Schrift: deutsch,

deutschsprachigen Ansprechpartner auf der Baustelle während der Bauzeit

---

03.06.2019 Bekanntgabe Vergabeabsicht – Aufruf zur Bewerbung 

Die Gemeinde Oybin möchte ab Juni 2021 gemeinsam mit der tschechischen Stadt Jablonne v.P. gemeinsame Aktivitäten umsetzen ( Vorhaben ERN-1014-SN).

Für die Umsetzung des Projektes beabsichtigt die Gemeinde Oybin verschiedenen Leistungen zu vergeben. Sollten Sie für unten stehende Lose ein Angebot abgeben wollen, so bitten wir um eine Formlose Anforderung der Vergabeunterlagen unter der Mailadresse info@oybin.com, unter dem Betreff: „Vergabe Vereinsleben“.

Umsetzungszeitraum 06-11/2022

Die verbindliche Vergabe erfolgt erst nach Bewilligung des Förderprojektes durch die Förderstelle.

LOS1 Bustransport der Teilnehmer zu den Veranstaltungen.

LOS2 Miete einer Pferdekutsche mit Kutscher für Festumzug in Lückendorf

LOS3 Dolmetscher und Übersetzungsleistungen während der Veranstaltungen und Beratungen.

LOS4 Musikalische Umrahmung, Kapelle, Spielmannszug für Lückendorfer Heimatfest

LOS5 Herstellung eins dreisprachigen Banners für den Outdooreinsatz 6 m x 0,7m

LOS6 Gestaltung und Herstellung von Informationstafeln mit Bezeichnung der Umzugsbilder

LOS7 Gestaltung und Druck von Flyern und Plakaten

LOS8 Verpflegung der Teilnehmer der gemeinsamen Veranstaltungen in Oybin, Lückendorf und Krompach mit alkoholfreien Getränken und warmen Speisen.

LOS9 Moderation im Rahmen der Projektveranstaltungen

LOS10 Lieferung von Teigpakten für Pflaumenkuchen

LOS11Gestaltung und Herstellung von Werbeaufklebern

---

04.06.2019

Bekanntgabe Vergabeabsicht – Aufruf zur Bewerbung   (Juni 2019)

Die Gemeinde Oybin möchte ab Juli 2019 gemeinsam mit der tschechischen Stadt Jablonne v.P. gemeinsame Aktivitäten umsetzen ( Vorhaben ERN-0930-SN).

Für die Umsetzung des Projektes beabsichtigt die Gemeinde Oybin verschiedenen Leistungen zu vergeben. Sollten Sie für unten stehende Lose ein Angebot abgeben wollen, so bitten wir um eine formlose Anforderung der Vergabeunterlagen unter der Mailadresse info@oybin.com, unter dem Betreff: „Vergabe Traditionen“.

Die verbindliche Vergabe erfolgt erst nach Bewilligung des Förderprojektes durch die Förderstelle.

LOS1

Bustransport der Teilnehmer zu den Veranstaltungen.

LOS2

Livemusik währen der Veranstaltung

LOS3

Dolmetscher und Übersetzungsleistungen während der Veranstaltungen und Beratungen.

LOS4

Moderation der Veranstaltungen

LOS5

Herstellung eines Banners für den Outdooreinsatz 6 m x 0,7m

LOS6 

Gestaltung und Druck von Flyern und Plakaten

LOS7

Verpflegung der Teilnehmer der gemeinsamen Veranstaltungen in Oybin, Lückendorf und Krompach mit alkoholfreien Getränken und warmen Speisen.

LOS8

Moderation im Rahmen der Projektveranstaltungen

LOS9

Lieferung von Werbeartikeln und Präsenten

LOS10

Herstellen einer Informationstafel am Ortseingang

LOS11

Satz und Layout eines Veranstaltungskalenders

LOS12

Druck Veranstaltungskalender

---

15.06.2019

Bekanntgabe Vergabeabsicht – Aufruf zur Bewerbung 

Die Gemeinde Oybin möchte ab August 2019 gemeinsam mit der tschechischen Stadt Jablonne v.P. gemeinsame deutsch-tschechische Veranstaltungen durchführen.

Für die Umsetzung des Projektes beabsichtigt die Gemeinde Oybin verschiedenen Leistungen zu vergeben. Sollten Sie für unten stehende Lose ein Angebot abgeben wollen, so bitten wir um eine Formlose Anforderung der Vergabeunterlagen unter der Mailadresse info@oybin.com, unter dem Betreff: „Vergabe Vereinsprojekt“. 

LOS 1 Dolmetscher- und Übersetzungsleistungen (CZ-D-CZ) während der Veranstaltungen und Projektberatungen

Zeitraum: Juli 2019 bis Januar 2020 

LOS 2

Verpflegung der Teilnehmer der gemeinsamen Veranstaltungen in Oybin und Krompach

Alkoholfreies Getränk und Warme Speise

Zeitraum: Juli 2019 bis Januar 2020 

LOS 3

Bustransport der Teilnehmer zwischen Jablonne v.P. und Oybin

Zeitraum: Juli 2019 bis Januar 2020 

LOS 4

Miete von historischen Kostümen inkl. Endreinigung

Zeitraum: Dezember 2019

LOS 5
Anschaffung: Herstellen und Installation eines Hinweisschildes am Ortseingang Oybin
Zeitraum: Oktober 2019

LOS 6
Herstellung einer Werbeplane im Format 250 x 70 cm, mit Werbeaufdrucken und Logos
Umsetzung: November 2019

LOS 7

Layout und Druck eines Deutsch-Tschechischen Veranstaltungskalenders für Oybin und Jablonne v.P.

Zeitraum: Dezember 2019 – Januar 2020

01.12.2019

Bekanntgabe Vergabeabsicht – Aufruf zur Bewerbung 

Die Gemeinde Oybin möchte ab Februar 2019 gemeinsam mit der tschechischen Stadt Jablonne v.P. gemeinsame deutsch-tschechische Sportveranstaltungen durchführen.

Für die Umsetzung des Projektes beabsichtigt die Gemeinde Oybin verschiedenen Leistungen zu vergeben. Sollten Sie für unten stehende Lose ein Angebot abgeben wollen, so bitten wir um eine Formlose Anforderung der Vergabeunterlagen unter der Mailadresse info@oybin.com, unter dem Betreff: „Vergabe Sportprojekt“. 

Die verbindliche Vergabe erfolgt erst nach Bewilligung des Förderprojektes durch die Förderstelle.

LOS 1
Miete einer Laser Biathlon Anlage mit 3 Schießbahnen
für einen eintägigen Veranstaltung inkl. Auf- und Abbau, sowie Transport
Zeitraum: Februar 2019

LOS 2
Herstellung von zwei Werbeplanen im Format 250 x 70 cm, mit Werbeaufdrucken und Logos
Umsetzung: Feb. bis März 2019

LOS 3
Herstellung einer Sportfläche für einen Biathlon Wettbewerb in Lückendorf,
Große ca. 30 x 300 m, Doppelte Loipe

Zeitraum: Februar 2019

LOS 4
Miete und Betrieb einer mobilen outdoor Kegelbahnanlage in Lückendorf
inkl. Auf- und Abbau sowie Transport
Zeitraum: Juni oder Juli 2019

LOS 5
Miete eines Fußball-Soccerfeldes inkl. Auf- und Abbau sowie Transport nach Oybin
Zeitraum: Juni oder Juli 2019

LOS 6
Herstellung von Medaillen und Pokalen für die Teilnehmer inkl. Beschriftung,
Zeitraum Februar 2019, Oktober 2010  

LOS 7
Verpflegung der Teilnehmer der Outdoorveranstaltungen im Gelände,
Alkoholfreies Getränk und Warme Speise für 8 Veranstaltungen
Zeitraum: Februar 2019 bis März 2020  

LOS 8
Dolmetscher- und Übersetzungsleistungen (CZ-D-CZ) während der Veranstaltungen und Projektberatungen
Zeitraum: Februar 2019 bis März 2020 

LOS 9
Moderation und Animation während der Veranstaltungen
Zeitraum: Februar 2019 bis März 2020

LOS 10
Anschaffung: Kauf eines stabilen zerlegbaren Pavillons 3×6 m, inkl. Lieferung nach Oybin
Zeitraum: Februar 2019  

LOS 11
Anschaffung: Kauf von drei Biertischgarnituren mit Rückenlehne, inkl. Lieferung nach Oybin
Zeitraum: Februar 2019 

---

Informationen nach §19 Abs. 5 VOB/A über eine beabsichtigte beschränkte Ausschreibung
zu Projekt: LEADER Haus des Gastes Oybin / Umbau TI

Los 1 – Innenausbau
Los 2 – Sitzmöblierung
Los 3 – digitales Infoterminal
Los 4 – Werbung und Grafik
Los 5 – Bauleistungen
Los 6/7 – Fussbodenleistungen / Malerleistungen
Los 8 – Elt-Leistungen
– Bewerbungsfrist: max. 29.01.2021
(für alle gilt: Veröffentlichung: 16.12.2020 / Bewerbungsfrist: max. 08.01.2021