Kleinprojektefond Euroregion Neiße & Europäischen Union

Am 28. August 2026 fand an der Kammbaude Oybin/Hain wieder unser deutsch‑tschechisches Nachbarschaftstreffen statt, das die Gemeinden Oybin, Krompach und Jonsdorf gemeinsam ausrichteten und das eindrucksvoll zeigte, wie lebendig und wertvoll die grenzüberschreitende Zusammenarbeit in unserer Region ist. Unter dem Leitgedanken „Grenzen überwinden – Nachbarn kennenlernen“ kamen zahlreiche Gäste aus beiden Ländern zusammen, um die gewachsene Freundschaft zu feiern, neue Kontakte zu knüpfen und bestehende Verbindungen weiter zu vertiefen. Bürgermeister Tobias Steiner begrüßte die Gäste aus Krompach, Oybin und Jonsdorf mit herzlichen Worten und hob hervor, wie wichtig persönliche Begegnungen für das Zusammenwachsen der Gemeinden sind. Musik, kleine Leckereien und gute Gespräche sollten dazu beitragen, neue Ideen für die Zusammenarbeit zu entwickeln und die partnerschaftlichen Beziehungen weiter zu stärken. Sein besonderer Dank galt dem deutsch‑tschechischen Interreg‑Kleinprojektefonds der Euroregion Neisse, der dieses Treffen fördert und die grenzüberschreitende Arbeit nachhaltig unterstützt, sowie den Organisatoren um Herrn Andy Paul und Herrn Jiri Kudrna und dem Wirt der Kammbaude, Knut, deren Engagement wesentlich zum Gelingen der Veranstaltung beitrug.

In ihren Grußworten unterstrichen auch die Bürgermeisterin der Gemeinde Kurort Jonsdorf, Kati Wenzel, sowie Věra Polanecká aus Krompach die Bedeutung dieses Treffens. Beide betonten, wie wertvoll es sei, dass Menschen aus den Nachbargemeinden zusammenkommen, miteinander ins Gespräch kommen und damit ein starkes Zeichen für ein friedliches, freundschaftliches und zukunftsorientiertes Miteinander setzen. Ihre Worte verliehen der Veranstaltung zusätzliche Tiefe und machten deutlich, dass die deutsch‑tschechische Partnerschaft nicht nur auf Projekten, sondern vor allem auf menschlichen Beziehungen beruht.

Ein feierlicher Höhepunkt des Abends war die Verleihung der „Ehrenpreise“ an Persönlichkeiten, die sich in herausragender Weise um die deutsch‑tschechische Zusammenarbeit verdient gemacht haben. Die Gemeinden Oybin, Krompach und Kurort Jonsdorf sprachen ihren Dank und ihre Anerkennung für ein Wirken aus, das Grenzen überwindet, Begegnungen schafft und die Partnerschaft unserer Region nachhaltig stärkt. Mit großer Wertschätzung wurden ausgezeichnet: Jan Horáček, Renata Kopecká und Jiří Pomahač aus Krompach, Horst Helle aus Jonsdorf, Siegfried Hänsch aus Oybin/Hain sowie Erhard Seeliger aus Oybin. Als sichtbares Zeichen der Anerkennung erhielten die Preisträger eine Ehrenurkunde und einen kunstvoll gefertigten Glaspokal aus Nový Bor, einem Ort, der für seine traditionsreiche Glasveredelung bekannt ist und zugleich die Verbundenheit unserer Regionen symbolisiert.

Es war eine rundum gelungene Veranstaltung, geprägt von ausgelassener Stimmung, guter Laune und vielen frohen Gesichtern. Das deutsch‑tschechische Nachbarschaftstreffen setzte ein starkes Zeichen für Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitige Wertschätzung. Die Gemeinden danken allen Beteiligten und Gästen für ihr Kommen und insbesondere den Preisträgern für ihr langjähriges Engagement, das unsere Region bereichert, verbindet und stärkt.



Unter dem Titel:  „Gemeinsam sächsisch-böhmische Traditionen pflegen“  führten die Gemeinde Oybin und die tschechische Stadt Jablonne v.Pod. in den Jahren 2019-2022 ein gemeinsames Projekt durch, welches von der Euroregion Neiße und der Europäischen Union im Rahmen des Kleinprojektefonds gefördert wurde. 

Trotz der Einschränkungen im Rahmen der Covid19-Pandemie, welche die Durchführung persönlicher Treffen und von Veranstaltungen sehr erschwerte, gelang es den Partner das Vorhaben erfolgreich durchzuführen. So konnte durch das Projekt die grenzübergreifende Verständigung und das gegenseitige Kennenlernen der Akteure der Nachbarregion gefördert werden. Mit viel ehrenamtlichen Engagement wurde im Jahr 2019 die gemeinsame Durchführung der Kaiserweihnacht in Oybin und der Besuch der tschechischen Gäste organisiert. Um Rahmen von zwei Nachbarschaftstreffen zwischen Krompach, Oybin und Jablonne v.Pod., lernten sie die Vertreter von ehrenamtlichen Organisationen und Vereinen beiderseits der Grenze besser kennen. So sollen die deutsch-tschechische Vereinsarbeit weiter befördert und durch persönliche Kontakte ins Nachbarland auch die Organisation von grenzübergreifenden Aktionen erleichtert werden.   


 

Übersicht